=Umbra Alucard=,
ох, я тебе ответ писала до того, как глянула фленту!
буду ждать ответа на вопрос, как ты попала на это прекрасное мероприятие у себя, а здесь лучше расскажи, как оно все было! Синхронный
перевод? А его спрашивали про старые работы? А "Сад Изящных Слов" так же похож на сантиметры в секунду и Облака?!

Morlie, как было приблизительно я уже написала здесь. Если совсем в общих чертах, то это всё. А так там ещё можно было купить билет на фото- и автограф-сессию, но он стоил уже совсем космическую денежку, и я не стала. Мой обычный билет стоил и так 700 рублей, а зарплату свою первую я ещё не получила до сих пор.
Насчет самой анимешки - да, что-то общее, конечно, есть. Тоже разлука, но в этот раз не временем или расстоянием, а прежде всего возрастом. В целом, как сказал сам Синкай, этот мульт был про то, что "у каждого человека в жизни случаются такие ситуации, когда нужно где-то переждать дождь"(с). И речь идёт о "внутренних осадках" в первую очередь. Показывали её на языке оригинала с субтитрами. С Синкаем говорили через русско-японскую переводчицу.
Спрашивали про всё) Про другие работы, про будущие, про его будущее, про кошек, про пиво с шоколадками даже))) Разговор длился всего час, но он на каждый вопрос очень развёрнуто отвечал.

=Umbra Alucard=,
прелесть какая! А"нужно где-то переждать дождь" - это очень описывает его работы, имхо.

p.s. у тебя новая работа?

Morlie, ага. Теперь курьер.